Forss is admitted to the prestigious diplomatic program, which evokes mixed feelings about leaving the group. Meanwhile, soldier Strand and Alma sneak away to a peaceful, idyllic lake where they get a long-awaited break from the war.