Oli's wife confronts him about his flirting, Lauren and Rasa's disagreements escalate, and all resentments reach a tipping point at a glitzy work event.