The Electra flies to Alert, the northernmost settlement on Earth, forcing Adam and new senior manager Duane to work things out. Hay River rampie Tyler is on the fast track to a co-pilot seat, but first has to prove his flying ability to Buffalo's new chief pilot, Justin.