When a ferry breakdown causes a gasoline shortage in Yellowknife, new manager Duane begs Chuck to return and prepare the Electra for a fuel haul. Cory leads a clandestine rescue mission to retrieve an abandoned C-46 and Mikey escapes to Ottawa for a birthday joyride in a fighter jet.