The Merediths transform an industrial outbuilding into a guest cottage where Candis' grandma -- a former teacher -- can live and entertain loved ones.