Dawson feels the heat when Jen is visited by an old boyfriend; Joey lets off a bit too much steam at a beach party and ends up in a sticky situation; and tensions between Mitch and Gale reach the boiling point as they attempt to rebuild their marriage.