An unusual item could lead to a killer payday; and soft-touch Wayne falls for a woman's sob story, which leads to a fraternal fracas. Meanwhile, a perturbed ex-con poses a threat to the shop.