A special undercover group shuts down a house in Nogales where illegal immigrants are believed to be living. After the house is surrounded and its occupants apprehended, agents must pick out the human smugglers, or "coyotes," and get these suspected criminals off the streets