Agents persue a pickup truck loaded down with drugs ferried from Mexico; a routine vehicle inspection uncovers a large stash of heroin.