Billy goes up against two of the worst insect infestations he's ever seen - red wasps and pine beetles. Meanwhile, with Vexcon stretching at the seams, the Bretherton family hires a new hand - Cousin Chris.