As the audition stage draws to a close, the mentors leave Brussels to scout for new comedy talent in Nantes.