Ashley is upset that her mother hasn't spoken to her in months; Yusha's defense of Joi continues to cause problems for Winter; Jamie goes to group counseling with other retired cops; Ashley and Joi meet for a one-on-one to squash their beef.