Goldie makes a big discovery, jealousy fuels a lie as Leela tries to fix her relationship, a confrontation escalates, and Darren tries to make up for lost time.