Michael confronts Mercy about his friends' suspicions, Louise learns a dark secret, and Shane and Mert put their lives on the line for love.