Changes both inside and outside the lab's EM Field shake the team to its core. When Roz proposes a rescue mission, Dr. Samay must remind her of much larger priorities: disseminating his cure for the pandemic before its too late.