Things take a turn as Naeem’s childish antics wear on Chandra. During a double date, Gurleen and Shreyas’ sleeping situation is challenged. Danna questions Brian’s feelings for her. Aaron consults Arica on how to accelerate intimacy with Mael.