Dr. Angie sees Holly, a patient with a deep, dark hair-related secret in need of help; Dr. Isha connects with single mom Vanh as she treats her pandemic-induced alopecia areata; Dr. Meena fights to help Devin keep his extreme body hair.