Sammy prepares his mentor's grandson for a big race. Meanwhile, Kaitlyn and Meghan give Trevor some hands-on training before his driver's exam.