Daring maneuvers, including a backyard schoolhouse dropped in by crane, transform a couple's home into a haven for their five kids.