The team helps a biker who has been critically injured in a crash. Meanwhile in Brontë country, a man vanishes after going for a swim in a Pennines lake, sparking a major rescue operation.