After the occupation forces have put the Danish police out of action, Nielsen continues his investigation of the Baumann case in secret, thus putting both himself and his loved ones in danger. And the more he finds out, the more impossible the solution seems.