It's bro versus bougie as a gym rat takes on a wine snob to claim the neighborhood's best hang and win Backyard Bar War's season one finale!