Jonnie Irwin and Jasmine Harman help Barry and Sarah Copeman decide whether to relocate to Devon or the Costa del Sol, with their home budget of around £250,000 and £200,000 to spend in Spain