Quad and Reco scramble to finish their puppy couture samples before their investor meeting, but Mariah files a restraining order against Reco that threatens their progress. Lisa Nicole throws a fantastical princess party for her daughter, but tempers flare as Simone disinvites Mariah from the couple's trip