Fragile Rock's rowdy emo songs are performed by bickering puppets. Onstage at a church in Austin, the band savages the patriarchy in "Smile More."