Otto, Eivin & August scramble to stake a claim on 10 tons of priceless steel on a distant beach. At the head of the bay, Atz Sr. & Bonnie team up with Atz Lee and Jane to stockpile salmon for the upcoming winter. Shane & Kelli break ground on their cabin.