After Erik and Lauren embrace a surprising twist, the exes prepare for a new slate of dates and revisit their sweet beginnings -- and somber endings.