Charlie Dimmock and the Rich brothers face an emotional job as they help a couple redesign their featureless garden in memory of their son, who died two years ago at the age of 26.