Charlie Dimmock and Chelsea gold medal-winners Dave and Harry Rich transform gardens around the country within the owners' budgets, beginning at a terraced home in York.