Sat in a car at a petrol station, a mother and her gay son's generational differences come to heads in a humorous conversation around parenting.